Ova pravila o privatnosti sastavljena su kako bi bolje slu\u017eila onima koji su zabrinuti zbog na\u010dina na koji se njihovi \u201cosobni podaci\u201d (PII) koriste na mre\u017ei. PII, kako je opisano u ameri\u010dkom zakonu o privatnosti i sigurnosti informacija, su podaci koji se mogu koristiti samostalno ili s drugim podacima za identifikaciju, kontaktiranje ili lociranje jedne osobe ili za identifikaciju pojedinca u kontekstu. Pa\u017eljivo pro\u010ditajte na\u0161a pravila o privatnosti kako biste dobili jasno razumijevanje o tome kako prikupljamo, koristimo, \u0161titimo ili na drugi na\u010din obra\u0111ujemo va\u0161e osobne podatke putem na\u0161e web stranice.<\/p>\n\n\n\n
Prikupljamo podatke od vas kada se pretplatite na newsletter, ispunite obrazac ili unesete podatke na na\u0161u stranicu.<\/p>\n\n\n\n
Cilj nam je prikupljati, koristiti i otkrivati samo one podatke koji su nam potrebni za upravljanje va\u0161im ra\u010dunom, pru\u017eanje Usluga, odr\u017eavanje popisa na\u0161ih kupaca\/posjetitelja, odgovaranje na va\u0161e upite ili davanje povratnih informacija, za identifikaciju i autentifikaciju, personalizaciju i pobolj\u0161anje Usluga, u marketin\u0161ke svrhe i druge svrhe o kojima vas mo\u017eemo obavijestiti povremenim a\u017euriranjem ovih Pravila o privatnosti ili kako je druga\u010dije navedeno u ovim Pravilima o privatnosti.<\/p>\n\n\n\n
\u010cuvat \u0107emo povjerljivost svih kontaktnih podataka koje nam date prilikom prijave za Usluge ili kontaktiranja s pitanjima ili za daljnje informacije te \u0107emo ih koristiti samo u svrhe za koje smo ih prikupili (uz izuzetke i otkrivanja koja smo naveli u nastavku), osim ako se izri\u010dito ne slo\u017eite da ih mo\u017eemo otkriti drugim tre\u0107im stranama.<\/p>\n\n\n\n
Prikupljamo podatke kako bismo pobolj\u0161ali Usluge. Ovaj odjeljak pru\u017ea dodatne informacije o tome \u0161to prikupljamo u vezi s tim ciljevima.<\/p>\n\n\n\n
Informacije koje automatski prikupljamo mogu uklju\u010divati va\u0161u IP adresu, ID koji mo\u017eemo kreirati i povezati s na\u0161im sadr\u017eajem koji ste konzumirali, podatke o kola\u010di\u0107ima i druge detalje, a to detaljnije opisujemo u nastavku.<\/p>\n\n\n\n
Ove se informacije koriste za borbu protiv ne\u017eeljene po\u0161te\/zlonamjernog softvera, za olak\u0161avanje prikupljanja podataka o va\u0161oj interakciji s Uslugama (npr. na koje ste poveznice kliknuli i podijelili s drugima, uklju\u010duju\u0107i putem e-po\u0161te i dru\u0161tvenih mre\u017ea) te za personalizaciju i nastavak rada Usluga.<\/p>\n\n\n\n
Informacije koje prikupljamo automatiziranim putem mo\u017eemo povezati s va\u0161om IP adresom, ure\u0111ajem koji koristite za povezivanje s identifikatorima Usluga koje su nam dali tre\u0107i pru\u017eatelji usluga ili e-po\u0161tom ili ra\u010dunima dru\u0161tvenih medija koje koristite za dijeljenje na\u0161eg sadr\u017eaja.<\/p>\n\n\n\n
Da biste isklju\u010dili prikupljanje podataka o poveznicama koje ste podijelili s drugima, molimo vas kliknite ovdje<\/a><\/p>\n\n\n\n Op\u0107enito, Usluge automatski prikupljaju podatke o kori\u0161tenju, kao \u0161to su broj i u\u010destalost posjetitelja Stranice ili mobilne aplikacije. Ove podatke mo\u017eemo koristiti u agregiranom obliku, odnosno kao statisti\u010dku mjeru.<\/p>\n\n\n\n Ova vrsta agregiranih podataka omogu\u0107uje nama i tre\u0107im stranama koje smo ovlastili da utvrdimo koliko \u010desto pojedinci koriste dijelove Usluga kako bismo ih mogli analizirati i pobolj\u0161ati. Vrste informacija koje automatski prikupljamo uklju\u010duju:<\/p>\n\n\n\n Prikupljamo podatke specifi\u010dne za ure\u0111aj (kao \u0161to su model va\u0161eg hardvera, verzija operativnog sustava, jedinstveni identifikatori ure\u0111aja i podaci o mobilnoj mre\u017ei, uklju\u010duju\u0107i telefonski broj gdje je primjenjivo). Mo\u017eemo povezati identifikatore va\u0161ih ure\u0111aja.<\/p>\n\n\n\n Kada koristite Usluge, automatski prikupljamo i pohranjujemo odre\u0111ene informacije u zapisnicima poslu\u017eitelja. To uklju\u010duje detalje o tome kako ste koristili na\u0161u uslugu. Adresa internetskog protokola, informacije o doga\u0111ajima ure\u0111aja kao \u0161to su ru\u0161enja, aktivnost sustava, postavke hardvera, vrsta preglednika, jezik preglednika, datum i vrijeme va\u0161eg zahtjeva i URL preporuke. Kola\u010di\u0107i koji mogu jedinstveno identificirati va\u0161 preglednik.<\/p>\n\n\n\n Mo\u017eemo prikupljati i pohranjivati podatke (uklju\u010duju\u0107i osobne podatke) lokalno na va\u0161em ure\u0111aju pomo\u0107u mehanizama kao \u0161to su web-pohrana preglednika (uklju\u010duju\u0107i HTML 5) i predmemorije podataka aplikacija.<\/p>\n\n\n\n Tre\u0107e strane s kojima sura\u0111ujemo kako bismo pru\u017eili odre\u0111ene zna\u010dajke na na\u0161oj web stranici ili prikazali oglase na temelju va\u0161e aktivnosti pregledavanja weba tako\u0111er koriste Flash kola\u010di\u0107e ili HTML5 za prikupljanje i pohranu informacija. Razli\u010diti preglednici mogu nuditi vlastite alate za upravljanje uklanjanjem HTML5.<\/p>\n\n\n\n Kada posjetite na\u0161u web stranicu ili na drugi na\u010din komunicirate s Uslugom, mi (ili tre\u0107e strane ili oglasne mre\u017ee s kojima sura\u0111ujemo) mo\u017eemo poslati jedan ili vi\u0161e \u201ckola\u010di\u0107a\u201d na va\u0161e ra\u010dunalo ili druge ure\u0111aje. Molimo pogledajte na\u0161u Politiku kola\u010di\u0107a za vi\u0161e informacija o tome koje kola\u010di\u0107e poslu\u017eujemo i va\u0161oj mogu\u0107nosti kontrole kori\u0161tenja odre\u0111enih vrsta kola\u010di\u0107a. Kola\u010di\u0107i su alfanumeri\u010dki identifikatori pohranjeni na va\u0161em ra\u010dunalu putem va\u0161eg web preglednika i ve\u0107ina web stranica ih koristi kako bi vam pomogla personalizirati va\u0161e web iskustvo.<\/p>\n\n\n\n Neki kola\u010di\u0107i mogu omogu\u0107iti dodatne zna\u010dajke web-mjesta za pobolj\u0161ane performanse i funkcionalnost, kao \u0161to su pam\u0107enje postavki, omogu\u0107avanje dru\u0161tvenih interakcija, analiziranje kori\u0161tenja za optimizaciju web-mjesta, pru\u017eanje prilago\u0111enog sadr\u017eaja, omogu\u0107avanje tre\u0107im stranama da pru\u017ee alate za dijeljenje na dru\u0161tvenim mre\u017eama i prikazivanje slika ili videozapisa s web-mjesta tre\u0107ih strana. Neke zna\u010dajke na ovom web-mjestu ne\u0107e funkcionirati ako ne dopustite kola\u010di\u0107e. Mo\u017eemo povezati informacije koje pohranjujemo u kola\u010di\u0107ima s bilo kojim osobnim podacima koje po\u0161aljete dok ste na na\u0161em web-mjestu.<\/p>\n\n\n\n Mo\u017eemo koristiti i kola\u010di\u0107e ID-a sesije i trajne kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107 ID-a sesije istje\u010de kada zatvorite preglednik. Trajni kola\u010di\u0107 ostaje na va\u0161em tvrdom disku dulje vrijeme. Trajni kola\u010di\u0107i omogu\u0107uju nam pra\u0107enje i ciljanje interesa na\u0161ih korisnika kako bismo pobolj\u0161ali iskustvo na na\u0161oj web stranici. Ako ne \u017eelite da se informacije prikupljaju putem kola\u010di\u0107a, u ve\u0107ini preglednika postoji jednostavan postupak koji vam omogu\u0107uje automatsko odbijanje kola\u010di\u0107a ili vam se nudi izbor odbijanja ili prihva\u0107anja prijenosa odre\u0111enog kola\u010di\u0107a (ili kola\u010di\u0107a) s odre\u0111ene web stranice na va\u0161e ra\u010dunalo.<\/p>\n\n\n\n Mo\u017eda biste se tako\u0111er \u017eeljeli pozvati na https:\/\/www.allaboutcookies.org\/manage-cookies\/index.html<\/a>. Ako odbijete kola\u010di\u0107e, i dalje mo\u017eete koristiti na\u0161u stranicu, ali neke zna\u010dajke na stranici ne\u0107e ispravno funkcionirati.<\/p>\n\n\n\n Ova stranica koristi kola\u010di\u0107e i sli\u010dne tehnologije pra\u0107enja kao \u0161to je Common ID kola\u010di\u0107 za pru\u017eanje svojih usluga. Kola\u010di\u0107i su va\u017eni ure\u0111aji za mjerenje u\u010dinkovitosti ogla\u0161avanja i osiguravanje robusne industrije online ogla\u0161avanja.<\/p>\n\n\n\n Kola\u010di\u0107 Common ID pohranjuje jedinstveni korisni\u010dki ID u domeni prve strane i dostupan je na\u0161im oglasnim partnerima. Ovaj jednostavni ID mo\u017ee se koristiti za pobolj\u0161anje podudaranja korisnika, posebno za prikazivanje oglasa u iOS i macOS preglednicima.<\/p>\n\n\n\n Mi (ili podaci tre\u0107ih strana ili oglasne mre\u017ee s kojima sura\u0111ujemo) mo\u017eemo koristiti web-pratilice samostalno ili u kombinaciji s kola\u010di\u0107ima za prikupljanje informacija o na\u0161oj Usluzi ili drugih informacija koje smo mi ili oni prikupili.<\/p>\n\n\n\n Web-pratilice su mali grafi\u010dki objekti ugra\u0111eni u web-stranicu ili e-po\u0161tu i obi\u010dno su nevidljivi korisniku, ali omogu\u0107uju provjeru je li korisnik pregledao stranicu ili e-po\u0161tu. Web-pratilice mogu se koristiti unutar Usluge za pra\u0107enje posjeta web-stranicama, stopa otvaranja e-po\u0161te i drugih informacija o korisniku.<\/p>\n\n\n\n U nekim slu\u010dajevima, podatke prikupljene putem web-pratilica povezujemo s osobnim podacima na\u0161ih korisnika. Na primjer, na na\u0161im web stranicama koristimo jasne GIF-ove kako bismo znali koji sadr\u017eaj korisnik preferira. To nam omogu\u0107uje pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva i mjerenje u\u010dinkovitosti na\u0161ih marketin\u0161kih kampanja.<\/p>\n\n\n\n Mi i na\u0161i partneri za pra\u0107enje tre\u0107ih strana koristimo datoteke zapisnika na na\u0161oj Usluzi za automatsko prikupljanje odre\u0111enih informacija i njihovo pohranjivanje u analiti\u010dke svrhe. Ove informacije uklju\u010duju adrese internetskog protokola (\u201cIP\u201d), vrstu preglednika, davatelja internetskih usluga (ISP), stranice s kojih se upu\u0107uje\/izlazi, operativni sustav, datum\/vremensku oznaku i podatke o klikovima.<\/p>\n\n\n\n Koristimo Google Analytics, koji koristi kola\u010di\u0107e i druge sli\u010dne tehnologije za prikupljanje i analizu informacija o kori\u0161tenju Usluge te izvje\u0161tavanje o aktivnostima i trendovima. Ova usluga tako\u0111er mo\u017ee prikupljati informacije o kori\u0161tenju drugih web stranica, aplikacija i online resursa.<\/p>\n\n\n\n Vi\u0161e o Googleovim praksama mo\u017eete saznati na https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners<\/a>, i isklju\u010dite ih preuzimanjem dodatka preglednika za isklju\u010divanje Google Analyticsa, dostupnog na https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Ovisno o va\u0161oj lokaciji i odredbama lokalnih zakona, mo\u017eemo pohraniti i odre\u0111ene podatke o vama koje mi ili na\u0161i pru\u017eatelji usluga tre\u0107ih strana prikupljamo o vama neizravno iz drugih izvora. To mo\u017ee uklju\u010divati podatke prikupljene o vama:<\/p>\n\n\n\nInformacije o ure\u0111aju<\/h4>\n\n\n\n
Podaci o zapisniku<\/h4>\n\n\n\n
Lokalna pohrana<\/h4>\n\n\n\n
Kola\u010di\u0107i i sli\u010dne tehnologije<\/h4>\n\n\n\n
\n
Web-pratilice<\/h4>\n\n\n\n
Analiti\u010dki softver<\/h4>\n\n\n\n
Informacije iz izvora tre\u0107ih strana<\/h4>\n\n\n\n